DOKUMENTENÜBERSETZUNG

LCS ist einer der führenden Anbieter von Dokumenten-Übersetzungsdienstleistungen. Wir bieten Fachübersetzungen in fast allen indischen, asiatischen, europäischen und afrikanischen Sprachen an. Mit den erhöhten geografischen Grenzen und der immer kleiner werdenden Welt, muss die Sprachbarriere entfernt werden. Mit der großen Auswahl an Übersetzungsdienstleistungen, die  von LCS in Sprache, Technik (Software-Lokalisierung) und Desktop-Publishing angeboten werden, können Sie es problemlos in  jede Bereich eindringen!

LCS hat über 4000 Mitarbeiter, die mehrsprachige Dienstleistungen in fast jedem Bereich anbieten. Wir bieten hochwertige Übersetzungen in nahezu allen Bereichen wie z. B.:

  • Bildung
  • Technologie
  • Medizin
  • Automobil
  • Marketing
  • Betriebswirtschaft
  • Telekommunikation
  • Recht
  • Forschung und Entwicklung
  • Allgemeines

Bei der Übersetzung der Dokumente muss man den Jargon, die Kultur, die Gefühle und den Brauch der Einheimischen verstehen. Unsere erfahrenen Übersetzer widmen volle Aufmerksamkeit auf all diese Aspekte bei der Dokumentenübersetzung. Eine gut übersetztes Dokument steigert erheblich das Image des Kunden und bei LCS legen wir sehr viel Wert auf das Ansehen unseres Kunden. Wir versichern Ihnen, dass wir nur muttersprachliche Übersetzer mit fundiertem Fachwissen mit dem Dokument beauftragen.
Unseren Übersetzern werden regelmäßige Schulungen zur Verfügung gestellt, um auf dem neuesten Stand der sprachlichen Entwicklungen in ihrer Branche zu sein. Verwendung von Tools wie CAT, SDLX und Trados versichern desweiteren die Beständigkeit in Übersetzungen. Wir haben ein engagiertes Team von Qualitätsprüfern, die die Qualität der Übersetzungen gewährleisten. Sie sorgen dafür, dass während der Übersetzung des Dokuments die ursprüngliche Bedeutung beibehalten wird. Es passiert manchmal, dass das Ausgangsdokument einige Sprichwörter enthält und wenn diese Sprichwörter Wort für Wort in die Zielsprache übersetzt werden würden, würde es keinen Sinn machen. Daher ist es sehr wichtig über fundierte Kenntnisse der Thematik und Sprache bei der Übersetzung zu verfügen. Unsere Übersetzer und unsere Qualitätsanalysten legen Wert auf genaue Verwendung der Sprache und hochwertiger Terminologie.

LCS hält die Fristen ein, die von unserem Kunden festgelegt werden. Wir verstehen, dass bei Verzögerungen der Lieferzeit der Projekte dem Kunden hohe Kosten entstehen können. Daher befolgen wir einem geeigneten Prozess zur Ausführung von Qualitäts-Dokumentenübersetzungen.
Um einen besseren Einblick in unseren Übersetzungsdienst zu bekommen, klicken Sie bitte auf ...


 
FacebookTwitterYou TubeLinkedin
Tel: +91 11 4604 0261
Fax: +91 11 4604 0262
Handy: +91 98104 412 12
info@languageconsultancyservices.com

*Name:
*Email:
Telefon:
Land:
Attach File:
*Job Description: